TERMOS DE SERVIÇO DO SITE

MATCH Hospitality AG
Tel: +41 (0) 44 583 1461
websales@match-hospitality.com

Bem-vindo ao uefaeuro2020.match-hospitality.com/portugal (“site”). A MATCH Hospitality AG, empresa sediada na Suíça, fornece o site para você, incluindo seu Conteúdo (definido abaixo), sujeito aos seguintes Termos de Serviço e demais documentos nele referidos ("TDS"), que podem ser atualizados pela MATCH HOSPITALITY AG de tempos em tempos, sem aviso prévio. Você deve rever os TDS regularmente em uefaeuro2020.match-hospitality.com/portugal . Ao acessar o site e/ou qualquer página do mesmo, você concorda com os Termos de Serviço e suas alterações. Se você não concordar com os TDS, não utilize o site.
 
1. TDS E REQUISITOS LEGAIS ADICIONAIS
 
Além dos TDS, ao usar os serviços da MATCH HOSPITALITY AG, você e a MATCH HOSPITALITY AG estarão sujeitos a diretrizes e regras aplicáveis a tais serviços que venham a ser publicados pela MATCH HOSPITALITY AG de tempos em tempos. Todas as diretrizes e regras postadas serão incorporadas aos TDS. Na maioria dos casos, as diretrizes e regras são específicas a uma parte do site e o ajudarão a aplicar os TDS a essa parte. Havendo divergência entre os TDS e qualquer diretriz ou regra, os TDS prevalecerão. Quaisquer novos recursos que aumentem ou aprimorem o site estarão sujeitos aos TDS, salvo se explicitamente informado de outra forma.
 
2. SUA RESPONSABILIDADE PELO ACESSO À INTERNET

Para usar o site você deve obter acesso à internet, diretamente ou por meio de dispositivos que acessam a rede mundial de computadores, pagando as taxas de serviço e/ou telefonia. Além disso, você deve possuir todos os equipamentos necessários para fazer a conexão com a internet, incluindo um computador, um modem ou outro dispositivo de acesso. Você também é responsável por garantir que todas as pessoas que acessam o site por meio de sua conexão com a Internet estejam cientes dos TDS e os cumpram.
 
3. SUAS OBRIGAÇÕES DE REGISTRO
 
Alguns documentos do site podem exigir registro. Ao acessar esses documentos você concorda em: (a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas, conforme solicitado pelo formulário de registro ("Dados de Registro") e (b) manter e atualizar os dados de registro. Se você fornecer, ou a MATCH HOSPITALITY AG tiver motivos razoáveis para suspeitar que você forneceu, qualquer informação que seja falsa, inexata, não atual ou incompleta, ou a MATCH HOSPITALITY AG considerar que você não cumpriu com quaisquer disposições dos TDS, a MATCH HOSPITALITY AG tem o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do site ou qualquer parte dele.
 
4. POLÍTICA DE PRIVACIDADE
 
Ao utilizar o site você ou qualquer pessoa que permitir acessar e usar sua conta poderá fornecer à MATCH HOSPITALITY AG dados pessoais, incluindo Dados de Registro, dados financeiros relacionados a qualquer transação e outras informações sobre você. Ao enviar suas informações pessoais para o Site, você concorda e garante que outras pessoas cujos dados são fornecidos concordem, com o uso de tais informações pela MATCH HOSPITALITY AG (i) de acordo com o Regulamento de Vendas, ou para outros usos que sejam divulgados, (ii) de acordo com a Política de Privacidade da MATCH HOSPITALITY AG, publicada em uefaeuro2020.match-hospitality.com/portugal (a "Política de Privacidade"); (iii) para fins de divulgação e compartilhamento com empresas afiliadas, funcionários, agentes, representantes e organizações terceirizadas da MATCH HOSPITALITY AG em todo o mundo,  com a finalidade de disponibilizar o site para você de maneira eficiente; (iv) para fins de administrar adequadamente suas informações, de acordo com os procedimentos operacionais padrão da MATCH HOSPITALITY AG ou de suas empresas afiliadas ou de serviços, podendo,  sem limitação, entrar em contato com você para tratar de assuntos sobre o site, conta e os TDS; ou (v) se exigido por lei e de boa fé, quando a divulgação for necessária para atender processo legal, fazer cumprir os TDS, responder a reclamações sobre Conteúdo que viola os direitos de terceiros, ou proteger os direitos, propriedade ou segurança pessoal de outros usuários ou do público em geral.
 
5. CONTA, SENHA E SEGURANÇA DO CLIENTE


Ao se registrar no site para receber informações e documentos, você poderá receber uma senha e uma conta. Você é responsável por manter a confidencialidade da senha e da conta, bem como é responsável por todas as atividades que ocorram com a utilização de sua senha ou conta. Você concorda em (a) notificar imediatamente a MATCH HOSPITALITY AG sobre qualquer uso não autorizado de sua senha ou conta e qualquer outra violação de segurança; e (b) garantir que você saia da sua conta ao final de cada sessão. A MATCH HOSPITALITY AG não poderá e não será responsável por qualquer perda ou dano decorrente de sua falha em cumprir as disposições contidas neste item.

 
6. INDENIZAÇÃO
 
Você concorda em indenizar e manter a MATCH HOSPITALITY AG e suas afiliadas, licenciadoras, licenciadas, agentes e outros parceiros, e funcionários, isentos de toda e qualquer responsabilidade, perdas, danos, reclamações, penalidades, multas, custos e despesas, incluindo, sem limitação, honorários legais razoáveis, que possam surgir em virtude de:  (i) seu uso e acesso ao site; e (ii) sua falha em cumprir qualquer disposição do Termos de Serviço.
 
7. NENHUMA REVENDA DO SERVIÇO
 
Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar, para quaisquer fins comerciais ou não comerciais, qualquer parte, recurso ou acesso ao site, sem o consentimento prévio por escrito da MATCH HOSPITALITY AG. Caso tenha interesse em reproduzir, duplicar ou copiar qualquer conteúdo do site, você deve entrar em contato com a MATCH Hospitality AG por email: customerservice@match-hospitality.com
 
8. MODIFICAÇÕES DO SERVIÇO
 
A MATCH HOSPITALITY AG se reserva o direito de, a qualquer momento e de tempos em tempos, modificar ou descontinuar, temporariamente ou permanentemente, o site (ou qualquer parte dele) com ou sem aviso prévio. Você concorda previamente que a MATCH HOSPITALITY AG não será responsável perante você ou terceiros por qualquer modificação, suspensão ou interrupção do site. Embora a MATCH HOSPITALITY AG tenha o cuidado de garantir que o Conteúdo esteja atualizado, poderá ocorrer do Conteúdo estar desatualizado momentaneamente, não cabendo a MATCH HOSPITALITY AG a obrigação de atualizar tal Conteúdo imediatamente.

9. TÉRMINO
 
Você concorda desde já, que a MATCH HOSPITALITY AG pode, a seu exclusivo critério, cancelar sua senha, conta, ou qualquer parte dela, ou o uso do Site, e remover e descartar qualquer Conteúdo dentro do Site, por qualquer motivo, incluindo, sem limitação, por falta de uso ou se a MATCH HOSPITALITY AG acreditar que você violou ou não cumpriu com qualquer disposição dos TDS. A MATCH HOSPITALITY AG também pode, a seu critério e a qualquer momento, descontinuar o fornecimento do site, ou de qualquer parte dele, com ou sem aviso prévio. Você concorda que o cancelamento do seu acesso ao Site, em consequência de qualquer disposição deste Termo de Serviço, poderá ser efetuado sem aviso prévio, bem como reconhece e concorda que MATCH HOSPITALITY AG pode, imediatamente, desativar ou excluir sua conta e todas as informações e arquivos relacionados com sua conta e/ou impedir qualquer acesso posterior a esses arquivos ou ao site. Além disso, você concorda que a MATCH HOSPITALITY AG não será responsável perante você, ou qualquer terceiro, pela rescisão de seu acesso ao site.
 
10. RELACIONAMENTOS COMERCIAIS COM SITES DE TERCEIROS

 
Seu relacionamento com outros sites e participação em promoções de quaisquer natureza com terceiros, estabelecidos por meio do Site ou e-mails gerados a partir do seu Registro no Site, incluindo pagamento e entrega de bens ou serviços por terceiros e quaisquer outros termos, condições, garantias ou representações associadas a tais negociações de terceiros, são exclusivamente entre você e os referidos terceiros. Observada a lei aplicável, você concorda que: (a) A MATCH HOSPITALITY AG não será responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo, incorrido como resultado de negociações com terceiros ou como resultado da presença de tais anunciantes e comerciantes no site ou e-mails gerados como resultado do registro no site, e (b) quaisquer pedidos feitos por você, e quaisquer especificações de produtos de terceiros e disponibilidade de produtos estão sujeitos a confirmação e os termos e condições de negócios do anunciante ou comerciante terceirizado relevante. Você concorda em destruir qualquer Conteúdo e qualquer cópia ali exibida em seu site ou de outra forma mantida por você assim que possível após o recebimento de uma solicitação da MATCH HOSPITALITY para fazê-lo.
 
11. LINKS
 
O site ou terceiros poderão fornecer links para outros sites. Como a MATCH HOSPITALITY AG não tem controle sobre esses sites e links, você reconhece e concorda que a MATCH HOSPITALITY AG não é responsável pelo fornecimento de tais sites ou links externos, não sendo responsável por qualquer conteúdo, publicidade, produtos, ou outros materiais contidos ou disponíveis em sites ou links de terceiros. Você também reconhece e concorda que a MATCH HOSPITALITY AG não será responsável, direta ou indiretamente, por qualquer dano ou perda causada, ou supostamente causada, por conexão ou uso de conteúdo de terceiros, bens, serviços ou qualquer outro material disponível em site ou link. Sem o consentimento prévio por escrito da MATCH HOSPITALITY AG, você concorda em: (a) não estabelecer qualquer link para o Site, (b) não incluir o site no endereço de outro site; (c) não criar qualquer associação de terceiros com o site; e (d) garantir que qualquer link aprovado previamente por escrito pela MATCH HOSPITALITY AG não implique que a MATCH HOSPITALITY AG aprove, patrocine ou endosse qualquer outra atividade, empresa ou site, ou apresente a MATCH HOSPITALITY AG e/ou suas atividades de uma forma falsa, enganosa, difamatória ou pejorativa ou de outra forma prejudicar a reputação e imagem da MATCH HOSPITALITY AG ou dela tirar proveito. Qualquer link para o Site que possa ser aprovado pela MATCH HOSPITALITY AG não permite que você use qualquer conteúdo da MATCH HOSPITALITY AG e/ou conteúdo de terceiros, nomes, logotipos, imagens ou marcas registradas, a menos que separadamente e previamente acordado por escrito pelo detentor dos direitos.
 
A MATCH HOSPITALITY reserva-se o direito de exigir, sem prévio aviso, que você remova qualquer link de acesso ao site.
 
12. DIREITOS DE PROPRIEDADE
 
Você reconhece e concorda que o site e qualquer software necessário, usado em conexão com o site ("Software"), bem como o conteúdo, incluindo, sem limitação, o conteúdo contido em quaisquer anúncios ou informações apresentadas a você através do site ou anúncio das marcas registradas, serviços, marcas e logotipos contidos no Conteúdo do site, são de propriedade ou licenciados para a MATCH HOSPITALITY AG, e contêm informações confidenciais e protegidas pela lei aplicável. A MATCH HOSPITALITY AG tem controle editorial absoluto sobre todo esse conteúdo. A MATCH HOSPITALITY AG concede permissão para visualizar, armazenar, imprimir, reproduzir e distribuir qualquer página ou baixar qualquer material do site para uso pessoal e não comercial, desde que a autoria da MATCH HOSPITALITY AG e de quaisquer colaboradores identificados como os autores do conteúdo sejam sempre informados; (b) inclua um link para estes Termos e Regulamentos de Venda aplicáveis com qualquer reprodução; e (c) tal Conteúdo seja exibido de acordo com quaisquer requisitos relevantes que possam ser notificados a você pela MATCH HOSPITALITY AG de tempos em tempos. Exceto quando expressamente autorizado pela MATCH HOSPITALITY AG ou seus anunciantes, você concorda em não modificar, alugar, emprestar, vender, distribuir ou criar trabalhos derivados baseados no Site ou no Software, no todo ou em parte.
 
A MATCH HOSPITALITY AG lhe concede um direito pessoal, intransferível e não exclusivo de licença para usar o código objeto de seu Software para fins de uso do site da maneira permitida pelos TDS, desde que você não permita que terceiros possam copiar, modificar, criar um trabalho derivado, fazer engenharia reversa, reunir ou tentar descobrir qualquer código-fonte, ou vender, ceder, sublicenciar, conceder uma garantia ou transferir qualquer direito do Software. Você concorda em não modificar o Software de nenhuma maneira ou em usar versões modificadas do Software, incluindo (sem limitação) o propósito de obter acesso não autorizado ao Site. Você concorda em não acessar o site por qualquer meio que não seja através da interface fornecida pela MATCH HOSPITALITY AG para uso no acesso ao site.
 
13. VIRUS, HACKING E OUTRAS OFENSAS
 
Você não deve atacar o site, introduzindo conscientemente vírus, cavalos de tróia, worms, bombas lógicas ou outro material malicioso ou tecnologicamente prejudicial. Você não deve tentar obter acesso não autorizado ao site, ao servidor no qual o site está armazenado ou a qualquer servidor, computador ou banco de dados conectado ao site. Você não deve atacar nosso site por meio de um ataque de negação de serviço (“denial-of-service attack”) ou um ataque de negação de serviço distribuído (“distributed denial-of-service attack”). Ao violar esta disposição, você estará cometendo crime. Qualquer violação será denunciada às autoridades responsáveis pela aplicação da lei, podendo a MATCH HOSPITALITY AG cooperar com as autoridades, revelando sua identidade. No caso de tal violação, o seu direito de usar o site cessará imediatamente. Não seremos responsáveis por qualquer perda ou dano causado por um ataque de negação de serviço distribuído (“distributed denial-of-service attack”), vírus ou outro material tecnologicamente prejudicial que possa infectar seu computador, programas, dados ou qualquer outro material, em função do seu uso no Site ou ao download de qualquer material postado nele ou em qualquer site vinculado a ele.
 
14. ISENÇÕES
 
VOCÊ RECONHECE EXPRESSAMENTE E CONCORDA QUE:
 
     A.    O USO DO SITE É POR SUA CONTA E RISCO. O SITE É FORNECIDO "COMO ESTÁ" E "CONFORME DISPONÍVEL". NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL. A MATCH HOSPITALITY AG RENUNCIA EXPRESSAMENTE A TODAS AS GARANTIAS, CONDIÇÕES E OUTROS TERMOS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A QUALQUER TERMO IMPLÍCITO DE EXATIDÃO, COMERCIABILIDADE, QUALIDADE SATISFATÓRIA, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM , E QUALQUER TERMO QUANTO AO FORNECIMENTO DE SERVIÇOS A UM PADRÃO DE CUIDADOS E HABILIDADES RAZOÁVEIS OU RELATIVAMENTE À NÃO INFRACÇÃO DE QUALQUER DIREITO DE PROPRIEDADE INTELECTUAL.
 
     B.   A MATCH HOSPITALITY AG NÃO OFERECE NENHUMA GARANTIA OU REPRESENTAÇÃO QUE (i) O SITE ATENDERÁ AOS SEUS REQUISITOS, (ii) O SITE SERÁ INTERROMPIDO, ATUALIZADO, SEGURO OU SEM ERROS, (iii) OS RESULTADOS QUE PODEM SER OBTIDOS DO USO DO O SITE SERÁ PRECISO OU CONFIÁVEL, (iv) A QUALIDADE DE QUAISQUER PRODUTOS, SERVIÇOS, INFORMAÇÕES OU OUTROS MATERIAIS COMPRADOS OU OBTIDOS POR VOCÊ ATRAVÉS DO SITE ATENDERÃO A SUAS EXPECTATIVAS E (V) QUAISQUER ERROS NO SOFTWARE SERÃO CORRIGIDOS.

 
     C.    QUALQUER MATERIAL TRANSFERIDO OU DE OUTRA FORMA OBTIDO ATRAVÉS DO USO DO SITE É FEITO POR SUA CONTA E RISCO E QUE VOCÊ SERÁ O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS AO SEU COMPUTADOR OU PERDA DE DADOS QUE RESULTEM DO DOWNLOAD DE QUALQUER MATERIAL.

 
     D.    NENHUMA INFORMAÇÃO, VERBAL OU ESCRITA, OBTIDA POR VOCÊ DA MATCH HOSPITALITY AG OU POR MEIO DO SITE, CRIARÁ QUALQUER GARANTIA OU OUTRA OBRIGAÇÃO NÃO EXPRESSAMENTE DECLARADA NOS TDS E A MATCH HOSPITALITY AG REJEITA TODA RESPONSABILIDADE DECORRENTE DE QUALQUER CONFIANÇA COLOCADA NESSAS MATÉRIAS POR QUALQUER VISITANTE AO SITE OU POR QUALQUER PESSOA QUE POSSA SER INFORMADO DE QUALQUER CONTEÚDO.
 
15. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
 
VOCÊ RECONHECE EXPRESSAMENTE E CONCORDA QUE A MATCH HOSPITALITY AG NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQÜENTES OU EXEMPLARES, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, DANOS POR LUCROS CESSANTES, USO, DADOS OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS (MESMO CASO A MATCH HOSPITALITY AG TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS), RESULTANTE DE: (i) O USO OU A INCAPACIDADE DE USAR O SITE; (ii) O CUSTO DE AQUISIÇÃO DE BENS E SERVIÇOS SUBSTITUTOS RESULTANTES DE QUAISQUER BENS, DADOS, INFORMAÇÕES OU SERVIÇOS COMPRADOS OU OBTIDOS OU MENSAGENS RECEBIDAS OU TRANSAÇÕES INSERIDAS ATRAVÉS DO SITE; (iii) ACESSO NÃO AUTORIZADO OU ALTERAÇÃO DE SUAS TRANSMISSÕES OU DADOS; (iv) DECLARAÇÕES OU CONDUTA DE QUALQUER TERCEIRO NO SITE; (v) RESULTADOS DO SITE, QUAISQUER SITES LIGADOS A ELE E QUALQUER MATERIAL PUBLICADO NELA; OU (vi) QUALQUER OUTRO ASSUNTO RELACIONADO AO SITE.
 
VOCÊ CONCORDA QUE, INDEPENDENTEMENTE DE QUALQUER ESTATUTO OU LEI CONTRÁRIA, QUALQUER REIVINDICAÇÃO OU AÇÃO DECORRENTE OU RELACIONADA AO USO DOS TDS DEVEM SER ARQUIVADO APÓS UM (1) ANO DA REIVINDICAÇÃO OU AÇÃO TIVER SIDO PROPOSTA. SE VOCÊ NÃO O FAZER, EXPRIME EXPRESSAMENTE QUALQUER DIREITO QUE TENHA QUE FAZER.
 
16. EXCLUSÕES OU LIMITAÇÕES

 
ALGUMAS INSTÂNCIAS NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE CERTAS GARANTIAS OU A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS. PORTANTO, ALGUMAS DAS LIMITAÇÕES ACIMA DOS ITENS 14 E 15 PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.
 
NADA NOS TDS AFETARÁ OS DIREITOS FUNDAMENTAIS DE QUALQUER CONSUMIDOR OU EXCLUIRÁ OU RESTRINGIRÁ QUALQUER RESPONSABILIDADE POR MORTE OU DANOS PESSOAIS DECORRENTES DE NEGLIGÊNCIA OU FRAUDE DA MATCH HOSPITALITY AG OU QUALQUER OUTRA RESPONSABILIDADE QUE NÃO PODE SER EXCLUÍDA OU LIMITADA DE ACORDO COM A LEI APLICÁVEL.
 
17. AVISOS
 
Você poderá receber avisos, periodicamente, por meio de e-mail ou do correio eletrônico fornecido por você à MATCH HOSPITALITY AG. O site também poderá fornecer avisos de alterações no TDS ou outros assuntos, exibindo avisos ou links para avisos para você em geral no site.
 
18. INFORMAÇÃO DE MARCAS COMERCIAIS E DIREITOS AUTORAIS

     A.    O Site, o Conteúdo, e o nome e logotipo da MATCH HOSPITALITY são marcas registradas e material protegido por direitos autorais da MATCH HOSPITALITY (como "MATCH HOSPITALITY Marks"). Você concorda em não exibir ou usar as Marcas de MATCH HOSPITALITY de nenhuma maneira sem a permissão prévia por escrito da MATCH HOSPITALITY. Todos os direitos de reprodução e distribuição são reservados.

 
     B.    Certas informações, marcas registradas, direitos autorais e fotografias no site são licenciados para MATCH HOSPITALITY por terceiros. Todos os direitos de reprodução e distribuição são reservados.
 
19. INFORMAÇÕES GERAIS
 
Estes Termos (incluindo os diretrizes, regras e outros termos aqui mencionados) constituem o acordo integral entre você e a MATCH HOSPITALITY AG em relação ao seu objeto, substituindo e extinguindo quaisquer acordos, empreendimentos de qualquer natureza, entre você e a MATCH HOSPITALITY AG, verbal ou escrito em relação a esse assunto. Você pode estar sujeito a termos e condições adicionais que serão aplicados quando você usa serviços afiliados, conteúdo de terceiros ou software de terceiros. Os Termos de Uso e o relacionamento entre você e a MATCH HOSPITALITY AG serão regidos pelas leis da Suíça. Todos os litígios relacionados com estes TDS devem ser resolvidos, com exclusão dos tribunais comuns, por um tribunal arbitral de três pessoas, em conformidade com as Regras de Arbitragem Internacional da Câmara de Comércio Suíça, um árbitro a ser nomeado por cada uma das partes. Os procedimentos serão conduzidos em inglês e serão realizados em Zurique.
 
Qualquer falha da MATCH HOSPITALITY AG em exercer ou executar qualquer direito ou disposição do TDS não constituirá uma renúncia de tal direito ou disposição. Se qualquer disposição dos Termos de Serviço for considerada inválida, as partes concordam que as intenções das partes, conforme refletidas na disposição, devem ser efetivadas na máxima extensão possível, e as outras disposições dos Termos de Serviço permanecem em pleno vigor e efeito. Os títulos de itens nos TDS são apenas para conveniência e não têm efeito legal ou contratual.
 
Você não pode ceder ou transferir quaisquer de seus direitos ou obrigações, ou subcontratar o desempenho de qualquer uma de suas obrigações, sob estes Termos de Serviço. A MATCH HOSPITALITY AG pode ceder ou transferir qualquer direito ou obrigação, ou subcontratar o desempenho de qualquer uma de suas obrigações, sob estes TDS, a terceiros, a qualquer momento, sem o seu consentimento (tal consentimento é previamente dado).
 
20. VIOLAÇÕES
 
Por favor comunique quaisquer violações dos TDS à MATCH HOSPITALITY AG por email:  customerservice@match-hospitality.com.